|
Passez une inoubliable semaine à bord du train de luxe Transcantábrico dans le nord de l’Espagne.
Un voyage en compartiment Suite
Le Transcantábrico parcourt toutes les voies de chemins de fin étroites du nord de l’Espagne. A son bord vous serez logés en compartiments Suites en pension complète, et pourrez profiter de la meilleure gastronomie du nord de l’Espagne et de ses meilleurs restaurants, visiter les principaux musées, découvrir ses villes et villages, les Picos de Europa et les meilleures plages...
Le Transcantábrico 2006
 Le Voyage Découvrez le Nord de l'Espagne, les villes côtières de Cantabria, entre montagnes abruptes et prairies verdoyantes, plages et falaises. Ces endroits respirent le charme, la vitalité et l'Histoire et sont devenues au fil des siècles des œuvres d'Art: Saint-Jacques de Compostelle, Ferrol, Oviedo, Ribadesella, Llanes, Santillana del Mar, Santander, Bilbao, etc. Le train offre des compartiments ou suites simples ou doubles où vous pourrez profiter de l'intimité indispensable à tout voyage de plaisance.
Le Logement  Les passagers du Transcantábrico pourront apprécier un espace spécialement conçu pour le repos et l'intimité. Le voyageur peut dormir à son aise lorsque le train est en arrêt à la gare. Le sommeil n'est donc pas troublé par des secousses et les amateurs de la vie nocturne pourront également sortir et profiter de l'ambiance de la ville d'arrêt. Le train vous attendra à la gare. Chaque compartiment est équipé avec des compléments offerts au passager: un peignoir de bain, des pantoufles et un nécessaire de toilette (éponge naturelle, eau de Cologne, brosse, peigne, déodorant, lessive, disques démaquillants, vaseline, serviettes personnelles, cirage à chaussures, etc). Le courant électrique est de 220 volts.
Les compartiments Suites ont été introduits dans le Transcantábrico entre 1998 et 2001, afin de satisfaire les voyageurs les plus exigeants. Dès le premier jour, l’accueil reçu fut enthousiaste de la part des clients.
En 2002, l’intérieur des deux trains a été remodelé, et tous les compartiments ont été transformés en Suites.
Chaque Suite comprend un lit double, un minibar, une garde-robe, un bureau et un téléphone avec ligne extérieure. Le sol est en moquette et la salle de bains privée est équipée d'un sèche-cheveux, d'un bain de vapeur, sauna et turbo-massage. La climatisation et le chauffage ont un thermostat individuel.
Une grande fenêtre avec rideaux permet de contempler le paysage. Extérieurement et intérieurement, les wagons ont le même design que le reste du train.
Les Salons Le Transcantábrico compte quatre wagons salons avec air conditionné. Le style extérieur et la décoration et le fini de l'intérieur font de ces wagons de vrais bijoux ferroviaires. Les salons sont les salles communes du train et le décor suggestif a inspiré nos voyageurs à nouer de solides amitiés pendant les vingt ans d'histoire du train.
Un des salons possède un bar et une piste de danse. Il s'agit du wagon-pub.
Décoré et éclairé comme une petite discothèque, dans laquelle on peut profiter de chaque nuit jusqu’aux premières heures du matin
.
Un second bar se trouve dans un autre salon où vous pouvez vous asseoir et vous détendre. Mais vous n'êtes pas obligé de vous lever pour commander un verre: des serveurs s'occupent des tables dans tous les salons pour que les passagers puissent profiter du paysage en bavardant, lisant ou en jouant à l'un des nombreux jeux de société qui leur sont fournis. Le voyageur dispose de la presse quotidienne, de revues ou de livres de la bibliothèque (avec oeuvres en Espagnol, Anglais, Allemand ou Français). Il y a également à bord une télévision et une vidéothèque avec une grande sélection de films.
Gastronomie  En voyageant sur la côte de Cantabria et dans les terres de Castille, il est évident que la gastronomie tient une place de premier ordre à bord du Transcantábrico. La Galice, Les Asturies, Cantabria, le Pays Basque, Burgos, Palencia, León sont d’après les chefs et gourmets les plus exigeants les régions où l’on mange le mieux en Espagne. Leurs restaurants ne se contentent pas de choisir les meilleures matières premières pour leur élaboration par de grands professionnels, ils sont également de véritables centres de dégustation de plats du pays, combinés savamment dans une carte qui offre aussi une cuisine internationale.
Autres Services Service de blanchisserie: à consulter auprès du Responsable du Service.
Service médical: il existe à bord une trousse de premiers soins. Les services médicaux de FEVE sont à disposition du client si cela s’averrait nécessaire. De plus le Transcantábrico est relié aux différents Centres de Santé des endroits parcourus pendant la route.
Menus spéciaux: vous pouvez si vous le souhaitez réserver un régime diététique spécial à bord..
Accessoires offerts aux passagers: pour rendre votre séjour à bord plus agréable, vous disposerez d’un peignoir de bain, de pantoufles et d’accessoires de toilettes que vous pourrez utiliser à bord et emporter en fin de voyage.
L’itinéraire
LEON – SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE |
SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE – LEON |
Premier jour, samedi León, ville fascinante par son histoire. San Isidro, la Cathédrale, le centre ancien et San Marcos. Déjeuner à León. Voyage à bord à Cistierna. Dîner à Cistierna.
Deuxième jour, dimanche Pendant le petit déjeuner vous découvrirez le paysage entre Cistierna et Guardo. Autocar pour Saldaña, et visite de la ville romaine de La Olmeda et de l’art roman de Palencia : Carrión de los Condes, Villalcázar de Sirga et Frómista. Déjeuner à Villalcázar. De nouveau à bord entre Vado-Cervera et Sotoscueva, au bord du fascinant étang de l’Ebre et de la région de Las Merindades. Nous pourrons contempler ici une merveille de la nature, les caves de Ojo Guareña. Dîner à bord.
Troisième jour, lundi En terres de Biscaye, nous arriverons à Bilbao, ville moderne où les rivières se jettent à la mer. Visite de la ville, Musée Guggenheim (ouvert en juillet et août, fermé le lundi le reste de l’année) et déjeuner. L’après-midi, le train arrivera à Santander, capitale de Cantabria, ville maritime qui conserve le charme de son passé. Visite et dîner. Pour ceux qui le désirent, il est possible de visiter ensuite le Casino.
Quatrième jour, mardi Pendant le petit déjeuner, le train arrive à Torrelavega. Autocar vers Santillana del Mar, visite de la cave d’Altamira et de cette jolie ville médiévale. Déjeuner à Santillana, et l’après-midi le train nous emmènera sur les terres des Asturies, jusqu’à la belle ville marine de Llanes que nous visiterons. Dîner à Ribadesella.
Cinquième jour, mercredi Arrivée au coeur des Asturies. Depuis Ribadesella nous imiterons la Descente Internationale de la rivière Sella, et arriverons en autocar à Arriondas, dans le Parc National des Picos de Europa, ascension aux lacs Enol et Ercina, le Sanctuaire de Covadonga, et pour finir Cangas de Onís. Nous irons ensuite en train à Gijón, la deuxième ville des Asturies par excellence. Déjeuner à Cangas de Onís et dîner à Gijón.
Sixième jour, jeudi De Gijón à Oviedo, capitale de la Principauté des Asturies, avec l'échantillon le plus select de l'incroyable choix gastronomique, et une foule de monuments préromans uniques. Le voyage continue vers Cudillero, un village de pêche à l'abri des montagnes. Puis vers Luarca, le village blanc sur la Costa Verde. Déjeuner à Oviedo. Dîner à Luarca.
Septième jour, vendredi Dans la première enclave de Galice à la frontière des Asturies se trouve Ribadeo où nous trouverons l'embouchure du fleuve Eo. Les paysages des Rías Altas vous marquera. Déjeuner à Ribadeo. L’après-midi le train arrive à Vivero, visite de cette jolie ville fortifiée, promenade en yacht sur la Ría et dîner à Vivero.
Huitième jour, samedi De Vivero nous partirons en train pour Ferrol. De Ferrol, nous rejoindrons notre dernière destination, Saint-Jacques de Compostelle, destination des pèlerins de Saint Jacques. Nous verrons, conservée comme un joyau, la place de l'Obradoiro, avec ses artisans de l'argenterie, et la Cathédrale. Déjeuner à Saint Jacques.
Point et horaire de rencontre Parador Nacional de San Marcos, 12:00 Hr.
Plaza de San Marcos, 7
León
Telf. +34 987 237300
|
Premier jour, samedi Saint Jacques de Compostelle, destination des pèlerins de Saint Jacques. Nous verrons, conservée comme un joyau, la place de l'Obradoiro, avec ses artisans de l'argenterie, et la Cathédrale. De Saint-Jacques nous rejoindrons en car Ferrol, où nous attendra le train direction Vivero. Déjeuner à Saint-Jacques et dîner à Vivero.
Deuxième jour, dimanche Petit déjeuner à bord du train. Promenade en yacht dans les Rías. Nous arrivons à Ribadeo, que nous visitons. Déjeuner à Ribadeo. En route vers Luarca, le village blanc sur la Costa Verde. Dîner à Luarca.
Troisième jour, lundi Maintenant sur les terres de la Principauté des Asturies, le train se dirige vers Cudillero. Un village de pêche à l'abri des montagnes. A Oviedo, la capitale des Asturies, l'échantillon le plus select de l'incroyable choix gastronomique, et une foule de monuments préromans uniques. Puis nous visitons Gijón, l'autre ville par excellence des Asturies. Déjeuner à Oviedo. Dîner à Gijón.
Quatrième jour, mardi Sur la route de Arriondas, nous arrivons au cœur des Asturies. Le Parc National des Picos de Europa, l'ascension vers les lacs Enol et Ercina, le sanctuaire de Covadonga et finalement Cangas de Onis. L'après-midi, nous imiterons la Descente Internationale de la rivière Sella, puis arrivons à Ribadesella, où le train nous attend pour aller vers Llanes, un merveilleux village de pêcheurs dans l’est des Asturies. Déjeuner à Cangas de Onis. Dîner à Llanes.
Cinquième jour, mercredi Pendant que vous prendrez le petit déjeuner, le train nous emmènera vers Cabezón de la Sal, d’où nous partirons en car pour visiter la cave d’Altamira et Santillana del Mar. Déjeuner à Santillana. L’après-midi nous nous arrêterons à Santander que nous visiterons et où nous dînerons. Ceux qui le souhaitent pourront aller au Casino.
Sixième jour, jeudi Après le petit déjeuner, le train arrivera à Bilbao, ville moderne oú la Ría arrive à la mer. Visite de la ville, du Musée Guggenheim et déjeuner à Bilbao. L’après-midi, nous irons en train jusqu’à Sotoscueva, où nous pourrons admirer une des merveilles de la nature, les caves de Ojo Guareña. Dîner à bord du train.
Septième jour, vendredi Nous arriverons le matin à Vado-Cervera, d’où nous partirons pour visiter en car le Canal de Castille et l’art roman de Palencia : Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes y Frómista. Déjeuner à Villalcazar. L’après-midi nous verrons la Ville Romaine de La Olmeda et irons prendre le train à Guardo, d’oú nous prendrons le train direction Cistierna. Dîner à Cistierna.
Huitième jour, samedi Pendant le petit déjeuner, le train arrivera à León, ville historique. Visite de San Isidoro, de la Cathédrale, du quartier historique, et de San Marco. Déjeuner à León.
Point et horaire de rencontre Parador Nal. de Los Reyes Católicos, 12:00 Hr.
Plaza del Obradoiro, 1
Santiago de Compostela
Telf. +34 981 582200
|
 Visites et Excursions
Villes Saint Jacques de Compostelle – Ferrol – Vivero - Ribadeo – Luarca – Cudillero – Oviedo – Gijón – Cangas de Onís – Ribadesella – Llanes – Cabezón de la Sal – Comillas – Santillana del Mar – Santander – Bilbao – Espinosa de los Monteros - Frómista - Villalcázar de Sirga - Carrión de los Condes - Cistierna – León
Visites culturelles Cathédrale de Saint Jacques – Art préroman des Asturies et quartier historique d’Oviedo – Parc National des Picos de Europa – Sanctuaire de Covadonga – Collégiale de Santillana del Mar – Cave de Altamira – Casino de Santander – Musée Guggenheim (au départ de León, visite seulement en juillet et août) - San Martín de Frómista - Eglise de Sta. María - Eglise de Santiago - Monastère de San Zoilo – Ville Romaine de La Olmeda - San Marcos - San Isidoro – Quartier historique de León y Cathédrale de León
Trajet en bateau: Ría de Vivero (sous réserve des conditions météo).
Saison 2006 de départs
Saison normale
DEPARTS DE SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE DIRECTION LEON |
DEPARTS DE LEON DIRECTION SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE |
|
Avril: 15 y 29
Mai: 13,20 y 27
Juin: 3, 10, 17 y 24
Juillet: 1, 8, 15, 22 y 29
Août: 5,12, 19 y 26
Septembre: 2, 9, 16, 23 y 30
Octobre: 7, 17 y 21
|
Avril: 8 y 22
Mai: 6,20 y 27
Juin: 3, 10, 17 y 24
Juillet: 1, 8, 15, 22 y 29
Août: 5, 12,19 y 26
Septembre: 2, 9, 16, 23 y 30
Octobre: 7 y 21
|
Saison Charter Vous pouvez également réserver le Transcantábrico de façon adaptée à vos besoins, pour des groupes allant jusqu’a 48 personnes. Voyages d’affaires, de loisirs, congrès, etc.
En mars, avril, novembre et décembre, avec également la possibilité d’organiser un voyage de fêtes de fin d’année.
Les prix varieront avec l’itinéraire, le nombre de jours, les extras, etc. étant donné que les voyages Charter sont conçus pour s’adapter à la demande.
Veuillez consulter nos prix pour les voyages souhaités.
Prix en Saison Normale 2006 :
Suites Suite double (2 personnes): 4.400€
Suite individuelle (1 personne): 3.000€
Inclus dans le voyage en Transcantábrico 1. Sept nuits à bord du train en compartiment Suite.
2. Sept dîners et huit déjeuners de gastronomie typique du Nord de l'Espagne, vin, café et liqueurs inclus.
3. Sept petits déjeuners à bord avec buffet libre.
4. Eau minérale, plate ou gazeuse.
5. Musique et animations dans le wagon pub.
6. Excursions organisées avec entrées pour les musées, etc.
7. Autocar de luxe qui suit le train pendant tout le voyage.
Pour les réservations, veuillez nous contacter. Le voyage en train peut être organisé pour les groupes à la demande.
|
